« La gastro est rentrée chez nous dans la nuit de samedi. J'ai passé 24 h au lit, à tenter de reprendre des forces, en vain. Je dois malheureusement me rendre à l'évidence, je ne serai pas en mesure de tourner Ça finit bien la semaine ce soir. Merci à Jean-Philippe Dion qui prend la relève auprès de mon ami Jean-Michel Anctil. Je penserai à vous, les garçons, en buvant mon Pedialyte. »