Or, ce n'est pas du tout cela qui aura retenu l'attention des téléspectateurs. En effet, selon ce que rapporte l'hebdomadaire québécois
24 heures, c'est plutôt le moment où l'animateur de l'émission pose une étrange question à l'autrice-compositrice-interprète concernant une potentielle liaison amoureuse avec le président de la Fédération de Russie, Vladimir Poutine.