« Rien n'y paraît, à part que ça sent le vieux botche de cigarette. Alors merci à ces magiciens de l'ombre qui ont réparé tout ça, sinon on aurait été obligé de faire cette émission dans la vieille cafétéria de Radio-Canada, là où ça goûte le vieux botche de cigarette. »