« Lorsque le sergent Rousseau (Josée Deschênes) perd encore un agent infiltré au profit du crime organisé, elle opte pour une approche novatrice. Au lieu d'embaucher des officiers débutants, elle se tourne vers deux acteurs maghrébins qui gagnent leur vie en jouant des personnages à l'académie de police.
Adam (Rachid Badouri) et Mounir (Mehdi Bousaidan) deviennent ainsi des agents doubles pour une division ultra-secrète de la police où, grâce à leurs talents d'acteurs, ils peuvent infiltrer divers milieux criminels et peut-être découvrir la taupe cachée au sein de la police. »