Voici ce qu'elle a révélé suite à des questions posées par l'animateur : « Schwarzenegger, je ne l'aimais pas. Il est un peu trop imbu de lui-même. Il était en fait assez impoli. Il m'a pété au visage. Bon, moi aussi je pète, bien sûr, mais je ne pète pas au visage des gens. Il l'a fait délibérément, en plein dans mon visage. Je jouais la soeur de Satan et (son personnage) me tuait, alors il m'a mise dans une position où je ne pouvais pas m'échapper, allongée sur le sol. Et il a juste pété. Ce n'était pas dans le film, c'était dans l'une des pauses, mais je ne lui ai pas pardonné ».
Il faut se rappeler que Mme Margolyes, aujourd'hui âgée de 81 ans, a aussi joué dans Harry Potter et les reliques de la mort: deuxième partie.