« C'est un homme âgé dans la quarantaine qui se baignait avec un groupe lorsqu'il a été perdu de vue dans le Lac des Sept Îles. »
Peu de temps plus tard, il a été retrouvé dans un état critique. Il a ensuite été transporté dans un centre hospitalier, là où son décès a été constaté. L'homme ne portait pas de veste de flottaison individuelle.